"Απαραίτητη διευκρίνηση": "Ο αθεόφοβος μπατζανάκης", ένα παλαιότερο χορόδραμα του ιδίου συγγραφέα, αναφερόμενο στον πονεμένο έρωτα μιας παχουλής κοπέλλας για μία άλλη κοπέλλα -επίσης παχουλή- δεν έχει καμμία σχέση με το παρόν βιβλίο, το οποίον αποτελείται από τις εμπεριστατωμένες ιστορίες δύο αλυσιτελών διανοουμένων της σύγχρονης Αθήνας (ο ένας τόσκασε, ο άλλος πέθανε).