Η ανάγκη επανεκδόσεως της «Διπλωματικής Ιστορίας της Ευρώπης 1919-1945» προέκυψε εκ του γεγονότος ότι το συγγραφικόν τούτο πόνημά μας, ιδίως όσον αφορά τους δύο πρώτους τόμους, έχει προ πολλού εξαντληθή παντελώς. Προς τούτοις, η πραγμάτωσις των στόχων μας, δικαιώσασα τη συγγραφήν του έργου τούτου, επέβαλλε την ανατύπωσίν του.
Δεν εκρίναμε αναγκαίον να προβώμεν εις οιανδήποτε προσθήκην, διόρθωσιν ή βελτίωσιν του αρχικού κειμένου, αρκεσθέντες απλώς, χάριν του ευχρήστου, εις την ανατύπωσιν αυτού εις επτά τόμους. (Από τον πρόλογο του συγγραφέα στη δεύτερη έκδοση)