Η ΕΡΙΝ ΚΑΙ Ο ΝΤΕΡΙΝ, ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΑΓΝΩΣΤΟ ΝΗΣΙ

«Βρίσκομαι φυλακισμένος στο Άγνωστο νησί».
«Μην… μεγάλους… βοήθεια,» έγραφε το μήνυμα που ήταν δεμένο στο πόδι του παπαγάλου.
Ο πειρατής Μελανογένης το στέλνει στα δίδυμα παιδιά του, την Έριν και τον Ντέριν.
«Μην το πείτε στους μεγάλους. Φέρτε βοήθεια!» γεμίζουν εκείνα, τα κενά.
Ορκίζουν τους φίλους τους, τα παιδιά που ζουν στο νησί των πειρατών Κλειδί, πριν τους ζητήσουν τη βοήθειά τους.

Κατάστρωμα να μην πατήσω
Τον όρκο μου αν αθετήσω
Στην θάλασσα μην ταξιδέψω
Τους φίλους μου αν δεν συντρέξω
Και στεριανός να καταντήσω
Αν ό,τι πούμε μαρτυρήσω.

Σαλπάρουν με την «Πριγκίπισσα της θάλασσας,» το εκπαιδευτικό τους καράβι. Στην διαδρομή θα αντιμετωπίσουν δυσκολίες, προκλήσεις και κινδύνους που θα τρόμαζαν ακόμη και τους πιο γενναίους πειρατές.
Θα καταφέρουν να τις ξεπεράσουν και να σώσουν τους γονείς τους;