Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΑΘΕΪΑΣ ΚΑΙ Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ

Για να παρουσιάσουμε επαρκώς τη φιλοσοφία της Αθεΐας, είναι απαραίτητο να εξετάσουμε σε βάθος τις ιστορικές μεταβολές της πίστης προς το Θείον, απ' τις απαρχές της έως σήμερα. Αλλά αυτό δεν είναι στις προθέσεις του παρόντος κειμένου. Ωστόσο, δεν είναι άτοπο να αναφέρουμε, ειρήσθω εν παρόδω, ότι οι έννοιες Θεός, Υπερφυσική Δύναμη, Πνεύμα, Θείον, ή με όποιον άλλο όρο μπορεί να έχει εκφραστεί η ουσία του Θεϊσμού, έχουν γίνει περισσότερο αόριστες και ασαφείς με το πέρασμα του χρόνου. Με άλλα λόγια, η ιδέα του Θεού καθίσταται περισσότερο απρόσωπη και νεφελώδης ανάλογα με τον βαθμό που το ανθρώπινο μυαλό μαθαίνει να κατανοεί τα φυσικά φαινόμενα και τον βαθμό που η επιστήμη, σταδιακά, συσχετίζει τα ανθρώπινα και τα κοινωνικά γεγονότα. [...] (Από την παρουσίαση της έκδοσης) Σημείωμα για την έκδοση Η φιλοσοφία της αθεΐας Η αποτυχία του χριστιανισμού Σημειώσεις του μεταφραστή