ΜΑΡΙΑΝΑ ΠΙΝΕΔΑ

Η Μαριάνα Πινέδα είναι μια υπαρκτή εθνική ηρωίδα της Ισπανίας του 19ου αιώνα, που στα 27 της χρόνια ανέβηκε στο ικρίωμα. Ο ίδιος ο Λόρκα λέγει ότι η Μαριάνα ήταν μια από τις πιο μεγάλες συγκινήσεις των παιδικών του χρόνων. Η γυναίκα αυτή, γνήσια Ισπανίδα, φάνταζε στα μάτια του σαν πλάσμα μυθικό, γεμάτο κάλλος, κι είχε γίνει θρύλος και λαϊκή μπαλλάντα που τραγουδούσαν τα παιδιά στους δρόμους. Κι έτσι, στα πρόσωπα που δημιούργησαν οι συγγραφείς του Χρυσού αιώνα, πρόσθεσε ο Λόρκα την Μαριάνα Πινέδα ντύνοντάς την μ' όλη την ορμή ενός ηρωϊκού πάθους, πλησιάζοντας όσο γινόταν περισσότερο το ιστορικό γεγονός και ντύνοντάς το με συγκίνηση και ποίηση. Μια συγκίνηση που έχει τόση λαμπρότητα στις τραγικές εντάσεις της Μαριάνας Πινέδα όπως και στα γλυκά και γεμάτα πόνο λόγια των καλογραιών, όταν αποχαιρετιούνται στο δρόμο για την αγχόνη. Στη Μαριάνα Πινέδα, είπε ο Λόρκα, «αυτή η σύλληψη με ικανοποίησε περισσότερο γιατί πιστεύω ειλικρινά πως το θέατρο δεν είναι, ούτε μπορεί να 'ναι άλλο πράγμα από συγκίνηση και ποίηση στο λόγο, τη δράση και την κίνηση». (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)