Ο ΠΙΚΡΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

Στην ευρύτατη ιστοριογραφική βιβλιογραφία με θέμα τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, η αναφερόμενη στην εκστρατεία κατά της Ελλάδας δεν καταλαμβάνει βεβαίως μια εξέχουσα θέση, αφού ευνοήθηκαν οι επιχειρήσεις στην Βόρεια Αφρική ή στην Ρωσία, με εξαίρεση μόνο εκείνη που αφορούσε την Αντίσταση. Προσφέρει ένα πολύτιμο εργαλείο εργασίας σε όποιον ενδιαφέρεται γι' αυτή τη σκοτεινή υπόθεση, καρπό της ένοχης ελαφρότητας και της απίστευτης επιπολαιότητας με την οποία το φασιστικό καθεστώς ετοίμασε την εισβολή στην ουδέτερη Ελλάδα. [...]
Ο συγγραφέας, ένας νεαρός καθηγητής που ξέρει να παντρεύει με ευτυχή τρόπο το διδακτικό πάθος με τον ζήλο του για αυστηρή ιστορική έρευνα και ο οποίος έχει ήδη δημοσιεύσει διάφορες εργασίες του στα "Τετράδια ιστορίας" του Ινστιτούτου μας, αποφεύγει τις μεγάλες ιστορικές νωπογραφίες. Προτιμά ένα ακριβές αναλυτικό χρονικό, που βασίζεται στην πλήρη γνώση των επιστημονικών διαθέσιμων αναγνωσμάτων, όχι μόνο ιταλικών, που αποτελεί και το μεγαλύτερο προσόν του έργου, αλλά και ελληνικών, τα οποία προφανώς έδωσαν μεγάλη σημασία σε εκείνο το ένδοξο επεισόδιο της εθνικής ιστορίας, χωρίς να αγνοεί ταυτόχρονα ούτε τις διεθνείς εκδόσεις. [...]

(Fulvio Salimbeni, από την Εισαγωγή της έκδοσης)