Ναι, υπάρχουν οι δυνάμεις που αντιτάσσονται ανοιχτά στο Διαφωτισμό: Χριστιανοί και Ισλαμιστές φονταμενταλιστές, μεταμοντέρνοι διανοούμενοι, νεοεποχίτικη ψευδοεπιστήμη και αγυρτεία, ανορθολογικές ιδεολογίες, Εκκλησία... Μόνο που ο αληθινός κίνδυνος δεν προέρχεται από αυτές. Οι αυτόκλητοι υπερασπιστές της παράδοσης του Διαφωτισμού, που στρέφουν τα βέλη τους κατά της θρησκείας ή επισείουν τον ισλαμικό κίνδυνο ή κατακεραυνώνουν τον μεταμοντέρνο σχετικισμό, στην ουσία αποπροσανατολίζουν: οι πραγματικοί υπονομευτές του Διαφωτισμού και της ανοιχτής δημοκρατικής κοινωνίας είναι οι δυνάμεις εκείνες που μιλούν τη γλώσσα του Διαφωτισμού και τον καπηλεύονται για να στήσουν τον γιγάντιο μηχανισμό απάτης μες στον οποίο θέλουν να ζούμε.