ΣΤΟΝ ΙΣΚΙΟ ΤΗΣ ΡΟΔΙΑΣ

Το μυθιστόρημα του Τάρικ Άλι αναφέρεται στην καταστροφή μιας διακεκριμένης οικογένειας Μαυριτανών των Μπανού-Χοντάιλ, που έζησαν για πέντε αιώνες στην Ανδαλουσία. Η δράση τοποθετείται στα 1499, λίγο μετά την πτώση της Γρανάδας και την «Ανακατάκτηση» από τους Ισπανούς στα χρόνια της βασίλισσας Ισαβέλλας, της Ιεράς Εξέτασης και των υπερπόντιων κατακτήσεων. Είναι τα δραματικά χρόνια από την πλευρά των Μαυριτανών, που βλέπουν να καίγονται τα ιερά και τα σοφά βιβλία τους, να καταπατούνται οι πνευματικές, γλωσσικές και θρησκευτικές ελευθερίες τους και οδηγούνται πολλοί στον βίαιο εκχριστιανισμό.
Η κριτική στάθηκε ιδιαίτερα εγκωμιαστική για το μυθιστόρημα αυτό του πολυσχιδούς Τάρικ Άλι. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Ο Τάρικ Άλι αναφέρεται στα επακόλουθα της πτώσης της Γρανάδας μέσα από την αφήγηση της ιστορίας μιας οικογένειας που προσπάθησε να επιβιώσει μετά την κατάρρευση του σύμπαντός της. Μια αφήγηση εξαιρετικά επιδέξια όσον αφορά την αναπαράσταση της ζωής των καταδικασμένων κατοίκων που βρέθηκαν περικυκλωμένοι από τον μισαλλόδοξο χριστιανικό κόσμο. Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που έχει κάτι να πει και το λέει καλά. [The Guardian]

Ο Τάρικ Άλι συλλαμβάνει τον ανθρωπισμό και το μεγαλείο της μουσουλμανικής Ισπανίας... μια συναρπαστική ιστορία, που ξεδιπλώνεται με οικονομία και οίστρο. Το Στον ίσκιο της ροδιάς είναι αναπάντεχο και ειλικρινές, διαφωτιστικό και ευχάριστο, αληθινή ιστορία καθώς και μυθοπλασία... ένα βιβλίο που θα το απολαύσετε και το διαβάσετε απνευστί. [The Independent]