ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΙΩΝΑ ΚΑΙ ΑΒΒΑΚΟΥΜ

Στον παρόντα τόμο περιέχονται δύο προφητικά βιβλία. Το βιβλίο του προφήτη Ιωνά και το βιβλίο του προφήτη Αββακούμ. Τα βιβλία αυτά, αν και μικρά σε έκταση, απετέλεσαν εξ αρχής αντικείμενο έρευνας τόσο των πατέρων της εκκλησίας, όσο και των συγχρόνων ερμηνευτών και ερευνητών, λόγω φιλολογικών, ιστορικών και θεολογικών προβλημάτων. Προς επίλυση αυτών ελήφθησαν υπ' όψη το κείμενο του πρωτοτύπου, οι αρχαίες μεταφράσεις αυτού και η παλαιότερη και σύγχρονη βιβλιογραφία, την οποία συστηματικά διεξήλθαμε και επεξεργαστήκαμε.
Το βιβλίο του προφήτη Ιωνά είναι ταυτόχρονα ιστορικό και προφητικό βιβλίο, δηλαδή συνυπάρχουν ιστορία, που συνδέεται με ένα συγκεκριμένο επεισόδιο της ζωής του προφήτη, και προφητεία. Η προφητεία που περιέχει εμφανίζεται με γενική και ειδική μορφή, καθόσον κηρύττει την παγκοσμιότητα του Θεού, πού ενδιαφέρεται για τη σωτηρία όχι μόνον των Ισραηλιτών αλλά και των εθνικών, και ειδική επειδή τονίζει ότι τα έθνη σώζονται δια του Ισραήλ, που ενταύθα εκπροσωπείται από τον Ιωνά.
Η εργασία, ερμηνευτικού χαρακτήρα, διαιρείται σε δύο μέρη. Στο πρώτο εξετάζονται τα εισαγωγικά θέματα και προβλήματα του βιβλίου και στο δεύτερο φιλολογική, ιστορική και θεολογική ανάλυση αυτού.
Το βιβλίο του προφήτη Αββακούμ αναφέρεται σε κρίσιμη περίοδο της ισραηλιτικής ιστορίας, κατά την οποία το βόρειο βασίλειο έχει ήδη κατακτηθεί και καταλυθεί από τους Ασσυρίους, ενώ το νότιο απειλείται σοβαρά από τις υπερδυνάμεις της εποχής εκείνης, Αιγυπτίους και Νεοβαβυλωνίους. Σε αυτή την ταραγμένη πολιτικά και κοινωνικά περίοδο ο προφήτης ως πνευματικός άνθρωπος και φορέας της θείας αποκάλυψης δεν έχει τίποτε άλλο να συστήσει στον λαό παρά τη σταθερή και ακλόνητη πίστη στον Θεό. Με την περίφημη φράση του ο "δίκαιος δια της πιστότητάς του θα ζήσει" (2,4) ο προφήτης συνοψίζει όλη τη διδασκαλία της Βίβλου και θέτει τη βάση της δια της πίστης δικαίωσης της διδασκαλίας του Αποστόλου Παύλου.
Η παρούσα εργασία μετά την Εισαγωγή, στην οποία αναφέρονται απόψεις για τον προφήτη, το ιστορικο-πολιτικό